Términos y condiciones


El acceso a este Sitio y la utilización de sus servicios está sujeto a los Términos y Condiciones y a las Políticas de Privacidad del Sitio. Asimismo, forman parte de la normativa del sitio las disposiciones de índole particular que aparecen en sus anexos o en las carteleras de una determinada página del mismo. De continuar Ud. (el “Usuario” o “Visitante”) la visita de este Sitio se entenderá que presta su conformidad con los Términos y Condiciones, y las Políticas de Privacidad y toda otra reglamentación que rija los servicios y contenidos existentes actualmente o que resulten incluidos en el futuro dentro del sitio. El uso que el visitante -sea este persona física o jurídica- haga de los servicios propuestos en el Sitio, sólo se considerará permitido cuando se realice dentro de los límites y alcances trazados en este conjunto de normas. El Usuario declara ser mayor de 18 años de edad y aceptar que estos Términos y Condiciones están sujetos a modificaciones las que entrarán en vigencia a partir del momento en que sean publicadas en este Sitio o notificadas al Usuario, lo que ocurra primero.

Acción y Sitio de Travel Sale __

Este sitio web www.travelsale.com.ar (en adelante denominado el sitio de Travel Sale) y que se constituye como el sitio web de la Acción de Travel Sale, forma parte de los sitios web de propiedad de la Federación Argentina de Empresas de Viajes y Turismo, (en adelante “FAEVyT) CUIT: 30-54442979-1, con domicilio en Viamonte 640 10º Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina. La Acción de Travel Sale comprende tanto las acciones realizadas en el sitio web de la Acción de Travel Sale, las acciones realizadas a través de email marketing y las realizadas a través de la página de Fans de Facebook de FAEVyT, accesible desde este link: https://www.facebook.com/TravelSaleAR en adelante la “Fan Page de TravelSale”, así como las acciones realizadas en Twitter, accesible desde este link: https://twitter.com/TravelSaleAR La Acción de Travel Sale consiste en generar tráfico web en el sitio de TravelSale y en la Fan Page de TravelSale en beneficio de todos los participantes de la Acción de Travel Sale (en adelante “los anunciantes”) enforma conjunta, a los efectos de aumentar las ventas de los anunciantes a través de descuentos y/opromociones sobre productos y servicios que ofrecen los anunciantes a la venta en forma directa a sus Usuarios y Consumidores a través de sus propios sitios web y que serán válidas entre los días 18 de marzo desde las 0:00hs y hasta el 24 de Marzo hasta las 23:59, de 2019.

Descuentos y Promociones sobre Productos y Servicios de los Anunciantes en la Acción de Travel Sale__

El sitio web de Travel Sale y la Fan Page de Travel Sale contienen banners promocionales de propiedad de los anunciantes y que enlazan y redireccionan al sitio web transaccional del anunciante, así como informaciónordenada y centralizada que resulta de valor a los Usuarios del sitio de Travel Sale y de la Fan Page de TravelSale a los efectos de hacer un mejor aprovechamiento de los descuentos y las promociones sobre productos y servicios de los anunciantes. El sitio de Travel Sale, además, pone a disposición de los usuarios un formulario opcional para los usuarios que deseen solicitar el envío de mensajes relativos a los descuentos y promociones que ofrecen los anunciantes de la Acción de Travel Sale, por email. El Usuario que desee registrarse deberá ser mayor de 18 años y en caso de registrarse deberá hacerlo a su propio nombre. El Usuario deberá informar a FAEVyT lo antes posible cualquier cambio en la información provista en ocasión de su registración. Dicha registración puede exigir que el Usuario se identifique (“Nombre de Usuario”) y que provea una casilla de correo electrónico para recibir estos mensajes. FAEVyT podrá además utilizar esta casilla de correo para enviarle al usuario más información relevante relacionada con las acciones y/o actividades de FAEVyT, enviarle mensajes destinados a confirmar su inscripción, informarle el estado de su cuenta, o notificarle cualquier modificación de los Términos y Condiciones de los Sitios de FAEVyT o de esta Política de Privacidad. Se deja aclarado que la registración es opcional pues la Acción de Travel Sale permite al usuario participar e ingresar en el sitio web de Travel Sale y acceder a la información disponible en el sitio, sin necesidad de registración previa. Para acceder a los descuentos, y/o las promociones, el Usuario deberá ingresar en los sitios web de cada uno de los anunciantes haciendo click en los enlaces de los anunciantes ubicados en el sitio de Travel Sale y/o en los mensajes recibidos por email y/o en la Fan Page de Travel Sale, que direccionan a los sitios web de los anunciantes. En los sitios web de los anunciantes, que son sitios de terceros sobre los que la FAEVyT no tiene ninguna injerencia ni control, los Usuarios podrán conocer en detalle los términos y condiciones de cada una de los descuentos y/o las promociones sobre productos y servicios, vigentes en cada caso para la Acción de Travel Sale ofrecidas por los anunciantes. Los Usuarios del sitio de Travel Sale y de la Fan Page de Travel Sale conocen y aceptan que ni la FAEVyT ni la Acción de Travel Sale ofrecen productos ni servicios, así como tampoco ofrecen descuentos ni promociones sobre productos ni servicios en forma directa a Usuarios, ni a través del sitio de Travel Sale ni por email ni a través de la Fan Page de Travel Sale, sino que estos única y simplemente facilitan a sus Usuarios información sobre la Acción de Travel Sale, las empresas participantes de la Acción en su rol de “anunciantes” de productos con descuentos y promociones, y la fecha de la Acción, que será desde el día 18 de marzo desde las 0:00hs y hasta el 24 de Marzo hasta las 23:59 de 2019 para que éstos puedan ingresar durante ese periodo de tiempo, a los sitios web de los anunciantes y realizar las acciones que deseen con dichos anunciantes, que son quienes ofrecen beneficios en el marco de la Acción de Travel Sale, en forma directa y a través de sus propios sitios web transaccionales.

Responsabilidad de los anunciantes en el marco de la acción de TravelSale__

La FAEVyT a través del sitio de Travel Sale, de Fan Page de Travel Sale y de emails facilita enlaces a sitios web de los anunciantes que ofrecen productos y servicios, así como descuentos y promociones sobre productos y servicios en el marco de la Acción de Travel Sale. El Usuario y/o visitante reconoce y acepta que en virtud de tal circunstancia los descuentos y promocionessobre productos y servicios en el marco de la Acción de Travel Sale son ofrecidos en forma exclusiva ydirecta por los anunciantes a través de sus propios sitios web y en los términos y condiciones y conlas políticas de privacidad y de uso por ellos estipulados en sus sitios web. El Usuario y/o visitante reconoce y acepta que ni el sitio de Travel Sale, ni la Fan Page de Travel Sale ni FAEVyT controlan ni son responsables de los descuentos y promociones ofrecidos por los anunciantes sobre productos y servicios en el marco de la Acción de Travel Sale. Cada anunciante conoce y acepta ser el exclusivo responsable por los productos y servicios así como por los descuentos y las promociones que los anunciantes ofrezcan en el marco de la Acción de Travel Sale Argentina. El Usuario y/o Visitante reconoce y acepta que el sitio de Travel Sale, la Fan Page de Travel Sale y los emails enviados a quienes se registran en el sitio, sólo ponen a disposición de los Usuarios un sitio web y el envío de email a quienes lo soliciten, que les permite conocer sobre la Acción de Travel Sale y acceder a los enlaces de los anunciantes que ofrecen productos y servicios con descuentos y promociones en el marco de la Acción de Travel Sale y que ni el sitio de Travel Sale ni la Fan Page de Travel Sale ni la FAEVyT son responsables por la publicidad y/o promesas de venta efectuadas por los anunciantes, ni son propietarios de los productos y/o servicios ofrecidos por los anunciantes, ni tienen posesión de ellos ni los ofrecen en venta. El Usuario y/o Visitante reconoce y acepta que ni el sitio de Travel Sale, ni la Fan Page de Travel Sale de Travel Sale ni FAEVyT tienen participación alguna durante todo el tiempo en que los descuentos y las promociones sobre productos y servicios son ofrecidos y publicados para la venta, ni en la posterior negociación y perfeccionamiento del contrato definitivo entre el anunciante y un potencial comprador. Ni el sitio de Travel Sale, ni la Fan Page de Travel Sale, ni FAEVyT son responsables por el efectivo cumplimiento de las obligaciones asumidas por los anunciantes en los procesos de perfeccionamiento de las transacciones. En este sentido, ni el sitio de Travel Sale, ni la Fan Page de TravelSale , ni FAEVyT intervienen en modo alguno en el perfeccionamiento de las transacciones realizadas entre los Usuarios y los anunciantes de la Acción de Travel Sale, ni por los datos de los Usuarios que seanrecolectados a través de los sitios web de los anunciantes, ni de los términos y condiciones, políticas de privacidad y/o de uso de los sitios de los anunciante, por ellos estipulados para las transacciones mencionadas. A mayor abundamiento, ni el sitio de Travel Sale, ni la Fan Page de Travel Sale, ni FAEVyT serán responsables respecto de la existencia, calidad, cantidad, estado, seguridad, integridad, legitimidad y/o condiciones de venta y/o entrega, de los bienes y/o servicios ofrecidos por los anunciantes o enajenados por éstos a través de sus sitios web, así como tampoco de la capacidad para contratar de las partes o de la veracidad de la información brindada y/o de la veracidad o exactitud de los descuentos y/o promociones ofrecidos por los anunciantes. El Usuario y/o visitante reconoce y acepta que al realizar transacciones a través de los sitios web de los anunciantes relacionadas con los descuentos y promociones sobre productos y/o servicios ofrecidos en el marco de la Acción de Travel Sale, lo hace con terceros ajenos al sitio de Travel Sale, la Fan Page de TravelSale y a la FAEVyT y bajo su propio y exclusivo riesgo. En ningún caso el sitio de Travel Sale, la Fan Page de Travel Sale, ni FAEVyT serán responsables por dañosy perjuicios de ninguna clase que haya podido sufrir el Usuario, debido a las transacciones realizadas o norealizadas con los anunciantes en base a los descuentos y promociones sobre productos y/o serviciosrelacionados con la Acción de Travel Sale. El sitio de Travel Sale y la FAEVyT recomiendan a los Usuarios actuar con prudencia y sentido común al momento de realizar transacciones con los anunciantes en el marco de la Acción de Travel Sale. Ni el sitio de Travel Sale ni la FAEVyT pueden garantizan la veracidad o vigencia de la información de terceros a la que se acceda por medio de los enlaces insertos en el sitio de Travel Sale. En caso que el Usuario se sienta agraviado o perjudicado por información contenida en los sitios web de los anunciantes, deberá dirigir su Acción exclusivamente contra éstos. En tales supuestos, a pedido del Usuario, FAEVyT pondrá a su disposición, en la medida que los posea y que sea legal proveerlos, los datos necesarios para que el Usuario pueda hacer el reclamo que estime pertinente. Ni el sitio de Travel Sale ni FAEVyT se responsabiliza por: (i) la inviolabilidad de la transmisión de los datos cursados por las redes públicas de telecomunicaciones, o por cualquier otro medio telemático, o de los mensajes que el Usuario curse con otros Usuarios en el marco de la Acción de Travel Sale. Sellos Travel Sale FAEVyT con Servicio de Reclamos a los Anunciantes en el marco de la acción de TravelSale 2019. A los efectos de ayudar a los Anunciantes a diferenciarse de aquellas empresas que no participan oficialmente de la acción Travel Sale y dar legitimidad a los Anunciantes de la Acción de FAEVyT frente a los Usuarios y/o Consumidores, la Acción de Travel Sale 2019 pone a disposición de los Anunciantes los Sellos Travel Sale FAEVyT, que las empresas Anunciantes podrán incluir en sus sitios web a modo de sello de confianza e identificación de su participación en la acción de Travel Sale 2019 de FAEVyT. Las empresas Anunciantes que coloquen el Sello Travel Sale FAEVyT contarán de este modo con una clara distinción como empresas participantes de la Acción, brindando mayor seguridad y confianza en su audiencia.

El usuario reconoce y acepta que en su actividad en relación a la Acción de Travel Sale__

  1. Está prohibido todo acto contrario a las leyes, moral y buenas costumbres.
  2. Está prohibido la publicación de datos personales sin el consentimiento expreso de la persona involucrada.
  3. Está prohibido acceder a la Acción de Travel Sale utilizando un nombre falso, erróneo o inexistente o indicando una casilla de correo falsa, errónea o inexistente
  4. No está permitido enviar o transmitir material alguno que el usuario no tenga derecho a transmitir con arreglo a las leyes (copyright, marca registrada, secreto comercial, patentes u otros derechos de la propiedad de terceros, aunque no limitado a ello) o con arreglo a relaciones contractuales (ej. contratos de no divulgación)
  5. No está permitido utilizar lenguaje vulgar, obsceno, discriminatorio y/u ofensivo, o que FAEVyT considere inadecuado a su solo criterio y discreción y/o que vulnere de cualquier forma la privacidad de un tercero.
  6. Está prohibido todo tipo de ataque personal contra otros usuarios, mediante acoso, amenazas, insultos, o de cualquier otra manera que FAEVyT considere inadecuado a su solo criterio y discreción así como publicar mensajes agraviantes, ofensivos, irrespetuosos, difamatorios, calumniosos, injuriosos, falsos, discriminatorios, pornográficos, de contenido violento, insultantes, amenazantes, instigadores a conductas de contenido ilícito o peligrosas para la salud, con lenguaje inapropiado que FAEVyT considere inadecuados a su solo criterio y discreción.
  7. Está prohibido promocionar, comercializar, vender, publicar y/u ofrecer cualquier clase de productos, servicios y/o actividades por intermedio de la emisión de comentarios en la Fan Page de Travel Sale. Cualquier mensaje de un usuario que contenga una publicidad, no será publicado.
  8. Está prohibido emitir mensaje que tengan por objeto vulnerar la seguridad, y/o normal funcionamiento de los sistemas informáticos del Sitio o de terceros o que posean contenido inapropiado, induzca, instigue o promueva acciones delictivas, ilícitas, disfuncionales o moralmente reprochables.
  9. Está prohibido violar mediante comentarios, en forma directa o indirecta los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona, cualquier copyright, marca, derecho de publicidad y/u otros derechos de propiedad de FAEVyT y/o de terceros.

La enumeración de los servicios que pueden verse en los puntos precedentes es al sólo efecto enunciativo y no taxativo pudiendo FAEVyT agregar, modificar, suprimir total o parcialmente los servicios y/o contenidos ofrecidos así como los comentarios o participaciones realizados por usuarios en dichas secciones, sin que para ello se requiera conformidad o notificación previa de ningún tipo, renunciando los visitantes y usuarios a reclamar compensación alguna. Salvo estipulación en contrario, todo nuevo servicio o contenido o ampliación de los existentes se regirá por estos Términos y Condiciones y las Políticas de Privacidad. Conforme se detalla precedentemente, todo usuario será exclusivo responsable por los usos que realice de los espacios participativos y/o de los comentarios que efectúe u acciones que pudiera realizar, manteniendo indemne a la Acción de Travel Sale, y a FAEVyT de todo daño o reclamo judicial o extrajudicial que dichas actividades pudieran generar. La Acción de Travel Sale y FAEVyT se reservan todas las facultades de control y dirección del Sitio de la Acción de Travel Sale y de la Fan Page de Travel Sale, esta última en la medida de las facultades y con los límites y alcances impuestos por Facebook. La utilización del Sitio de Travel Sale y de la Fan Page de Travel Sale realizada por un usuario, que impliquen la violación de derechos de FAEVyT y/o de los anunciantes de la Acción de Travel Sale, de usuarios y/o de terceros, en especial los relativos a la propiedad intelectual, hará plenamente responsable a ese usuario por los daños que su conducta irrogare. La Acción de Travel Sale y FAEVyT se reservan el derecho de moderar, no publicar, y/o suprimir total o parcialmente los comentarios de los usuarios que no respeten estos Términos y Condiciones y/o las Políticas de Privacidad y podrá tomar las medidas que considere convenientes según su exclusivo criterio ante laviolación de estas estipulaciones, pudiendo suspender o impedir el acceso a los servicios o contenidos aaquellos usuarios incursos en usos prohibidos sin que para ello deba mediar comunicación previa alguna.

Responsabilidad por Downloads (descargas)__

Corre por cuenta del Usuario el verificar la inexistencia de virus en los programas y materiales que el Usuario descargue en su equipo. En ningún caso el Titular será responsable por los daños causados por elementos destructivos que pudieran haber introducido terceros a los materiales de download provistos por el sitio de Travel Sale, la Fan Page de Travel Sale y/o por FAEVyT, ni por los materiales de download suministrados por los Proveedores de Información o un tercero sin autorización expresa de FAEVyT.

Sitios Vinculados__

Sin perjuicio de lo ya expresado en la sección sobre “Responsabilidad” se deja expresamente aclarado que el Usuario reconoce y acepta que ni el sitio de Travel Sale, ni la Fan Page, ni la FAEVyT tienen control alguno sobre otros sitios a los que puede acceder el Usuario a través de links u otro tipo de vinculación telemática (los Sitios Vinculados). Por lo tanto ninguno de ellos se hace responsable por el contenido de los Sitios Vinculados.

Varios__

  1. Licencias de Software. FAEVyT y los Proveedores de Información conceden al Usuario una licencia de uso intransferible, no exclusivo y revocable para utilizar los materiales de download.
  2. Equipamiento. FAEVyT no está obligado a proveer ningún equipo o programa de software para acceder al Servicio. El Usuario deberá contar con todo los recursos necesarios para ello, incluidos los de telecomunicaciones.
  3. Política de Uso del Servicio. El Usuario acepta la Política de Uso del Servicio establecida en el presente, y sus modificaciones. FAEVyT se reserva el derecho de eliminar o modificar cualquier información, comunicación, material de download, o mensaje que en su opinión viole la Política de Uso.

Derechos de Autor y Propiedad Intelectual. La información contenida en el Sitio puede ser propiedad intelectual del FAEVyT, de los Proveedores de Información o de un tercero. La información y los materiales de download sólo podrán ser utilizados con fines no comerciales. La retransmisión o publicación de cualquier material se encuentra prohibida sin el previo consentimiento escrito de su autor. En los casos en que se autorice, el Usuario deberá citar al autor y no podrá modificar este material. No obstante lo anterior, los Usuarios contarán con autorización para la utilización de material propiedad de FAEVyT, cuando las finalidades de tal utilización sean aquellas específicamente previstas por la Acción de Travel Sale Sale, por ello el usuario se obliga a usar los contenidos de forma diligente, correcta y lícita. En particular se autoriza la reproducción de ofertas de la Acción de Travel Sale siempre con reproducción del link al Sitio de Travel Sale y/o a la Fan Page de Travel Sale y siempre informando la fuente de dónde fue obtenido dicho material. Esta autorización es válida únicamente para los casos en que dicha reproducción sea realizada por usuarios sinfines de lucro y al mero efecto de que los mismos puedan compartir dicho material en sus ámbitos depertenencia y/o participación digital, tales como Twitter, Pinterest y/o Facebook, entre otros. Control de Contenidos. FAEVyT no controla las comunicaciones y materiales que los Usuarios o Proveedores de Información ingresan al sitio. FAEVyT no se hace responsable por el contenido de estas comunicaciones y materiales, sin perjuicio de lo cual se reserva el derecho de bloquear el acceso o de eliminar cualquier comunicación o material que considere (a) abusivo, difamatorio, obsceno, falso o engañoso, (b) violatorio de derechos de propiedad intelectual de un tercero o (c) violatorio de las disposiciones de la Política de Uso del Servicio.

  1. Compromiso de Indemnidad. El Usuario se obliga a mantener indemne a FAEVyT, sus dependientes, licenciantes, proveedores y licenciatarios de los daños resultantes (incluyendo los costos de defensa) de cualquier acto o hecho ilícito imputable al Usuario o a un tercero que utilice la cuenta del Usuario. FAEVyT podrá variar, eliminar y/o agregar términos y/o condiciones en cualquiera de las cláusulas del presente contrato, sin la previa conformidad del Usuario. El Usuario se hace exclusivo responsable por la confidencialidad y el uso de su contraseña, como así también por las instrucciones que se ejecuten en su nombre a partir de la utilización del sistema.
  2. Jurisdicción y Ley Aplicable. Toda cuestión entre FAEVyT y el Usuario estará regida por las leyes de la República Argentina, con exclusión de toda norma que remita a la aplicación de una ley extranjera. Cualquier controversia será sometida a los Tribunales Ordinarios en lo Comercial de la Capital Federal.
  3. Renuncias. La demora u omisión de FAEVyT en exigir el estricto cumplimiento de estos Términos yCondiciones no podrá interpretarse como renuncia a sus derechos.
  4. Nulidad parcial. En caso que alguna disposición de estos Términos y Condiciones fuera declarada nula, ello no afectará la validez de las demás.
  5. Marcas. FAEVyT es una marca registrada de la Federación Argentina de Empresas de Viajes y Turismo. Toda otra marca, denominación comercial y/o logotipo que aparezca en el Sitio pertenece a FAEVyT o a terceros y el Usuario no podrá utilizarlas sin autorización de su respectivo propietario.
  6. Notificaciones. Las notificaciones al Usuario podrán cursarse por (i) correo electrónico, (ii) por nota enviada por correo al domicilio legal de FAEVyT en el presente.

Datos de FAEVyT

Federación Argentina de Asociaciones de Empresas de viajes y turismo

CUIT: 30-54442979-1

Tel./ Fax: (+54.11) 4325-4691

Viamonte 640 10º

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

República Argentina